转文化性:国际人文交流新思维——CGTN与拉美主流媒体交流分析  

作　　者：钟新[1,2] 王雅墨 

机构地区：[1]中国人民大学新闻与社会发展研究中心 [2]中国人民大学新闻学院

出　　处：《对外传播》2024年第2期9-12,共4页International Communications

基　　金：国家社科基金重点项目“新时代加快国际传播五力建设研究”(编号:22AZD074)的阶段性成果。

摘　　要：源远流长的中拉人文交流进入“全面合作伙伴关系”新时代,而人文交流的研究范式也经历了主体性、文化间性到转文化性的转变。国际媒体交流是基于对话合作的文化交流,以转文化性理论为基础探寻媒体交流,其情境从现实对话转向跨时空文明交融,模式从外交政策独白转向媒体合作共创,范式由主体信息传播转向多元价值共情。展望面向未来转文化背景下的媒体交流,认识论层面需要跨越时空寻求文化间合作共同空间,方法论层面需要用新兴技术构建面向受众的交流机制,本体论层面需要探寻人类自身的多元文明对话合作,从而实现文明交流互鉴。

关 键 词：转文化 间性理论 媒体交流 拉丁美洲 文明交流互鉴 

分 类 号：G229.25[文化科学] D822[政治法律—政治学]