一枚凝结精美艺术与科学的“外科钻戒”  

A"surgical ring"that embodies exquisite art and science

作　　者：苗毅 奚春华[1,2] Miao Yi;Xi Chunhua(Pancreas Center,The First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University,Nanjing 210029,China;Pancreas Center,BenQ Medical Certer of Nanjing Medical University,Nanjing 210019,China)

机构地区：[1]南京医科大学第一附属医院胰腺中心,南京210029 [2]南京医科大学附属明基医院胰腺中心,南京210019

出　　处：《中华消化外科杂志》2024年第1期59-69,共11页Chinese Journal of Digestive Surgery

基　　金：国家自然科学基金(82173206)。

摘　　要：外科医生是一份伟大而神圣的职业,能够在人体上做手术是一种天赐与特权。随着岁月流逝,外科医生的右手无名指上会形成厚厚的老茧,称之为"外科钻戒",这是外科职业留下的特殊烙印,证明我们实施了成千上万台手术,拯救了成千上万的生命。这是对一位外科医生至高无上的奖赏。这枚"钻戒"上凝结了几百年来外科学这门学科的艺术与科学,蕴藏着外科医生对于外科医学赤诚的真理追求和科学探索精神。拥有一枚晶莹璀璨的"外科钻戒"是我们毕生的梦想与追求,我们要不断提升和完善自我,从艺术、哲学、文学、体育和幽默层面丰富我们对外科职业的理解,提升个人修养和专业素质,包括临床能力、科研、教学、国际学术背景、创新逻辑与设计思维、医学职业精神、个人素质、对环境与自我的感知能力、以及人格与价值观等方面。发挥我们的天赋、聪明才智和职业进取,早日戴上这枚闪闪发光的"外科钻戒",成为优秀的外科医生。Surgeons hold a grand and sacred profession,with the privilege to operate on the human body being a divine gift.Over time,a thick callus forms on the ring finger of a surgeon′s right hand,known as the"Surgical Ring".This unique mark of the surgical profession signifies the thousands of operations performed and lives saved.It is the supreme reward for a surgeon.This ring embodies the art and science of surgery accumulated over centuries,reflecting surgeons′sincere pursuit of truth in surgical medicine and their spirit of scientific exploration.To possess a shining"Surgical Ring"is our lifelong dream and pursuit.As surgeons we must continually enhance and perfect ourselves,enriching our understanding of the surgical profession through art,philosophy,literature,sports,and humor.This includes improving personal cultivation and professional quali-ties,encompassing clinical skills,research,teaching,international academic background,innovative logic and design thinking,medical professionalism,personal qualities,environ-mental and self-awareness,as well as personality and values.By utilizing our talents,intelligence,and professional ambition,we aspire to soon wear this glittering"Surgical Ring",becoming outstanding surgeons.

关 键 词：外科学 外科钻戒 艺术 科学 

分 类 号：R-05[医药卫生]