中国古典戏曲文献输入欧洲诸国钩沉  

作　　者：黎羌 侯琳琳[1] 

机构地区：[1]西安翻译学院文学与传媒学院 [2]西安翻译学院中外民族戏剧学研究中心 [3]陕西师范大学国学研究院 [4]山西师范大学戏剧与影视学院

出　　处：《四川戏剧》2023年第12期10-16,共7页Sichuan Drama

基　　金：2021年陕西省社会科学基金项目“陕西秦岭区域演艺文化历史与现实发展研究”(项目编号:2021J031);2021年陕西省教育厅科学研究计划项目“新疆人口较少民族戏剧的保护与传承研究”(项目编号:21JK0166)的阶段性研究成果。

摘　　要：近现代,随着中西文化艺术的深入交流,不少中国古典戏曲文献流散海外,特别是欧洲各国公、私博物馆与收藏家手中,有许多珍贵藏品。明末清初至今,经我国诸多学者四处寻访,获得了大量学术信息,如《赵氏孤儿》《灰阑记》《风月锦囊》《大明天下春》等的相关信息,极大地补充了中国古典戏曲在世界剧坛的缺失。中国古典戏曲文献如杂剧、南戏、传奇等在欧洲诸国图书馆、研究部门的珍藏与公诸于世,为横亘亚欧大陆的“丝绸之路”戏剧文化关系史的创立提供了重要契机与佐证。

关 键 词：中国古典戏曲文献 “丝绸之路”戏剧 戏剧传播 《赵氏孤儿》 《灰阑记》 《风月锦囊》 

分 类 号：G256[文化科学—图书馆学] J809.2[艺术—戏剧戏曲] I207.3[文学—中国文学]