改编:在传统与时代之间 看京剧《五女拜寿》  

作　　者：张伟品[1] 

机构地区：[1]上海戏剧学院

出　　处：《中国戏剧》2024年第3期7-8,共2页Chinese Theatre

摘　　要：改编、移植地方戏曲剧种的作品,是京剧剧目建设的重要渠道,也是戏曲艺术各剧种间交流、对话的重要途径。在国家京剧院的历史上,这种改编和移植代有所出,如改编自碗碗腔《女巡按》的《谢瑶环》、由同名川剧移植的《柳荫记》以及由扬剧《百岁挂帅》改编的《杨门女将》等。典型如梅兰芳先生最后的创作《穆桂英挂帅》,也是改编自豫剧同名剧目。

关 键 词：梅兰芳先生 剧目建设 碗碗腔 《杨门女将》 《穆桂英挂帅》 豫剧 扬剧 传统与时代 

分 类 号：J821[艺术—戏剧戏曲]