银雀山汉简与《尉缭子》的一处异文及相关问题  

A Variant between the Yinqueshan Han Bamboo Manuscripts and the Weiliaozi with Related Problems

作　　者：王辉 Wang Hui

机构地区：[1]山东大学文学院

出　　处：《出土文献》2024年第1期70-74,171,172,共7页Excavated Documents

摘　　要：在与出土文献进行对读时,传世文献的版本问题需要重视。时代较晚的校刻本,一些有价值的异文往往会因为校勘者的误改而消失;相对较早的版本则会保留更多的异文信息。从银雀山汉简与《尉缭子》的一处异文来看,时代更早的写本《群书治要》比后世刻本及传世本《尉缭子》更接近竹简内容。因此,选取写刻时代更早的古书版本,更有利于发现问题。When reading unearthed documents against received texts,we should pay attention to the edition.Later collated editions,some valuable variants have often been lost because of erroneous corrections by the proofreader;earlier versions in turn retain more variants.Judging from a variant between the Yinqueshan Han bamboo manuscripts and the transmitted Weiliaozi,we can see that the earlier manuscript Qunshu Zhiyao version is closer to the later printed version and the received Weiliaozi.Therefore,selecting the earlier versions of ancient books with is more conducive to finding problems.

关 键 词：银雀山汉简 尉缭子 对读 群书治要 

分 类 号：K877.5[历史地理—考古学及博物馆学] K234[历史地理—历史学] H121[语言文字—汉语]