中西深斋《伤寒论辨正》注释特色探析  

An Exploration of the Annotated Features of Discriminate of the Treatise on Febrile Diseases by Nakanishi Shinsai

作　　者：李哲 李玉清 LI Zhe;LI Yuqing(Institute of Chinese Medical Literature and Culture,Shandong University of Traditional Chinese Medicine,Ji’nan(250355),China)

机构地区：[1]山东中医药大学中医文献与文化研究院,济南250355

出　　处：《浙江中医药大学学报》2023年第12期1485-1489,共5页Journal of Zhejiang Chinese Medical University

基　　金：齐鲁医学近现代中医药名家理论精华整理传承项目(2019-0954);国家中医药管理局国医大师张灿玾传承工作室研究项目(国中医药人教发﹝2010﹞59号);齐鲁医派中医学术流派传承工作室建设项目(鲁卫函﹝2022﹞93号)。

摘　　要：[目的]探析日本古方派医家中西深斋所著《伤寒论辨正》的注释特色,为研究《伤寒论》注释者提供参考。[方法]通过文献学分析方法,以《伤寒论辨正》全文所列条文及注释为研究对象,并结合其他相关书籍,对其注释特色进行归纳与总结。[结果]中西深斋文学功底深厚,在注释《伤寒论》时对比诸方用药之异,重视文法、点明紧要,厘定方剂古今剂量,直接训释、不重考证,且设以眉批补充余义。此书是一部注解详明,独具特色的《伤寒论》注释论著。[结论]中西深斋师从于古方派大家吉益东洞先生,专心研究古医方三十余年,所著《伤寒论辨正》条理疏畅,讨论明晰。现通过讨论其注释特色,以期为进一步研究《伤寒论》注释考证者提供较为详尽的参考,亦于现今临证治疗有所裨益。[Objective]To analyse the exegetical features of Discrimination of the Treatise on Febrile Diseases by Nakanishi Shinsai,a Japanese doctor of the ancient prescription school,as a reference for commentators on the Treatise on Febrile Diseases.[Methods]By means of bibliographic analysis,the articles and commentaries listed in the entire Discrimination of the Treatise on Febrile Diseases are used as the object of study,and other related books are also combined to summarize and conclude the characteristics of their commentaries.[Results]In his commentary on the Treatise on Febrile Diseases,Nakanishi Shinsai compared the differences in the use of medicines in the various prescriptions,attached importance to grammar,pointed out the key points,determined the ancient and modern doses of the prescriptions,gave direct explanations,did not emphasize the testimony,and set out to supplement the remaining meaning with eyebrow comments.This book is a unique commentary on the Treatise on Febrile Diseases,with detailed explanations.[Conclusion]Nakanishi Shinsai has been studying ancient medical prescriptions for more than 30 years,and his Discrimination of the Treatise on Febrile Diseases is well organised and clearly discussed.By discussing its exegetical features,with a view to further study of the Treatise on Febrile Diseases annotations,it provides a more detailed reference to benefit the clinical treatment of today.

关 键 词：中西深斋 伤寒论辨正 古方派 注释特色 伤寒论 汉方医学 

分 类 号：R092[医药卫生]