隐秘的影响力:从道家到莫里斯·布朗肖  

The Secret Influence of Taoists on Maurice Blanchot

作　　者：赵玉 Zhao Yu

机构地区：[1]山东大学艺术学院

出　　处：《文学评论》2024年第2期33-40,共8页Literary Review

基　　金：教育部人文社会科学研究规划基金项目“莫里斯·布朗肖与老庄思想的内在关系研究”(23YJAZH214)的阶段性研究成果。

摘　　要：有部分学者注意到,法国学者莫里斯·布朗肖与中国道家在思想观点上有某些相似之处,以为只是单纯的“不谋而合”。其实,这种相似是布朗肖受道家思想影响所致,只是这种影响过于隐秘,不易为人所知。布朗肖不仅了解道家思想,还研读过《道德经》《庄子》等道家典籍,这可通过他本人对“道”与“道家思想”的直接论述,还有对那些深受道家影响的文学家与哲学家的解读与分析,以及他对马丁·布伯的《庄子》德译本后记中诸多观点的吸收等得到印证。

关 键 词：布朗肖 道家 马丁·布伯 相似性 影响 

分 类 号：I206[文学—中国文学]