从《失乐园》看弥尔顿的早期生态女性主义观  

On Milton's Proto-ecofeminist Views in Paradise Lost

作　　者：吴玲英[1] 李未雪 Wu Lingying;Li Weixue

机构地区：[1]中南大学

出　　处：《外语与翻译》2024年第1期88-93,共6页Foreign Languages and Translation

基　　金：国家社会科学基金重大项目“弥尔顿作品集整理、翻译与研究”(项目号:19ZDA298);国家社会科学基金一般项目“英国16、17世纪史诗与英吉利民族共同体想象之研究”(项目号:20BWW0520);中南大学研究生自主探索创新项目“《失乐园》中夏娃的‘生态自我’之研究”(项目号:2021zzts0019)的阶段性成果。

摘　　要：面对十七世纪女性意识觉醒与生态破坏两大剧变,约翰·弥尔顿省思这些挑战并在其史诗《失乐园》中,将相关思想融入对夏娃与自然的刻画。本文揭示弥尔顿的观点,包括承认女性与自然之相似性、尊重存在物之差异性并构建地球共同体。其观点具有革命性与前瞻性,本质上可界定为“早期生态女性主义观点”,因而对后来的生态女性主义思想有先驱性贡献。本研究不仅有助于读者理解英国早期现代的社会剧变,亦揭示弥尔顿的早期生态女性主义观对当代社会的重要启示。

关 键 词：约翰·弥尔顿 《失乐园》 早期生态女性主义观 共同体 

分 类 号：H06[语言文字—语言学]