中俄跨境赫哲语与那乃语语言能力建设比较研究  

A Comparative Study of Cross-border Hezhen and Nanai Language Capacity Building between China and Russia

作　　者：林立娟[1,2] 王铭玉 Lin Lijuan;Wang Mingyu

机构地区：[1]延边大学外国语学院 [2]延边大学,延吉133002

出　　处：《东疆学刊》2024年第2期124-133,共10页Dongjiang Journal

基　　金：国家社科基金重点项目《中国共产党百年翻译成就研究》,项目编号:22AZD006;北京语言大学语言资源高精尖创新中心项目《中央文献核心语汇多语种词典编纂和数据库开发》,项目编号:KYD19027;天津市教委社会科学重大项目《语言符号学的推广与应用》,项目编号:2022-19。

摘　　要：中俄跨境赫哲语与那乃语已被列为严重濒危语言。在国际多语语言战略背景下,中俄两国均从少数民族语言政策、学校教育、社会活动、跨境交流等方面对赫哲语与那乃语语言能力进行了建设,但是两国的建设存有异同。我们要发挥中国赫哲语语言能力建设优势,借鉴俄罗斯那乃语语言能力建设经验,树立语言经济资源意识观,培养有语言天赋的跨境民族子女的多语能力,实施跨境语言认证制度,为跨境语言证书获得者提供优先优待政策等举措,以便保护与传承跨境语言,促进跨境民族团结与边疆稳定,提升跨境语言能力与国家语言能力。

关 键 词：跨境语言 赫哲语与那乃语 语言能力 

分 类 号：H002[语言文字—语言学]