地域书写·城市想象·文学记忆——王安忆与程乃珊上海书写比较研究  

The Thought of Identity, the Root of the City and the Road to Memory-A Comparative Study of Shanghai Writing by Wang Anyi and Cheng Naishan

作　　者：王俊虎[1] 赵文杰 Wang Junhu;Zhao WenJie(Yan’an University,Yan’an 716000,P.R.China)

机构地区：[1]延安大学文学院,陕西延安716000

出　　处：《江西科技师范大学学报》2024年第1期109-116,共8页Journal of Jiangxi Science & Technology Normal University

基　　金：国家社科基金重大项目“延安文艺与现代中国研究”(编号:18ZDA280)。

摘　　要：上海是一座魔幻的城市,东方文化与西方文明的杂糅使之成为一个独特的存在。作为上海书写的代表作家,王安忆与程乃珊为上海留下了大量的文学记忆。王安忆以“上海移民”的身份透视上海,通过弄堂、服饰等意象书写俗常琐碎的日常生活,以平和宁静的笔触彰显对人性的关注与关怀。程乃珊则以“上海女儿”的身份追溯历史,以老上海为起点,通过洋房、公馆等建筑细节回忆上海,旧梦重温,用细腻温柔的笔调满足读者对上海的文学想象。她们站在各自的视角与立场共同书写上海传奇,寻找上海灵魂,挖掘上海书写的价值意蕴,以上海书写彰显中国文学的价值与魅力。Shanghai is a magical city with the mixture of eastern culture and Western civilization.As the representative writers of Shanghai writing,Wang Anyi and Cheng Naishan have left a great deal of literary memory for Shanghai.As a Shanghai immigrant Wang Anyi described the trivial daily life of Shanghai through the image of lane,clothing with a peaceful and quiet brushwork to demonstrate the concerns for people.While Cheng Naishan used the identity of“Shanghai daughter”to recall old Shanghai with a wave of nostalgia through the architectural details such as historical mansions,scattered old dreams to satisfy readers’literary imagination of Shanghai with a delicate and gentle writing style.Each with the distinctive perspective to illustrate the legend of Shanghai,they look for the soul of Shanghai.Their works excavated the value implication of Shanghai writing revealed the unique charm of Chinese literature.

关 键 词：王安忆 程乃珊 上海书写 文学记忆 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]