成长悖论与生命博弈:纳博科夫《防守》的多元叙事“聚焦”  

Growth Paradox and the Game of Life:Nabokovs Multiple Narrative"focalization"in The Defense

作　　者：韩悦[1] HAN Yue

机构地区：[1]山东农业大学外国语学院,山东泰安271018

出　　处：《山东农业大学学报（社会科学版）》2024年第1期155-162,182,共9页Journal of Shandong Agricultural University(Social Science Edition)

基　　金：山东省社会科学规划研究项目:俄语世界的儒学传播与中国形象话语建构研究(20DWWJ01)。

摘　　要：纳博科夫早期创作《防守》以象棋博弈中独特的形象和模式构建了主人公卢仁的“成长”历程和自我探寻之路。作者借助象棋对弈的攻杀和防守,以及棋局的连锁反应形成了一条独特的叙事主线。本文在拓宽叙事“聚焦”理论和人物话语模式的基础上,关注作者创作中独特且多维度的视角,探讨人物形象建构在叙事声音、角度和话语等层面的叙事书写,并以此为切入点探讨内容层面主人公的成长悖论和生命博弈的自我探寻过程。作为流亡时期的创作,其中浓重的俄罗斯主题书写在主人公的扭曲与悖论的成长过程中有多重隐喻色彩。本文即通过这些叙事与内容上的结合探究流亡中成长背后的生命诉求。

关 键 词：聚焦 博弈 《防守》 悖论叙事 

分 类 号：I106[文学—世界文学]