论楹联与新闻文体的关系  

作　　者：张宁[1] 曾昀 

机构地区：[1]湖南城市学院人文学院,湖南益阳413000

出　　处：《文教资料》2023年第24期10-13,共4页

基　　金：湖南省教育厅科学研究项目重点项目“抗战时期楹联与中国精神生态的书写”(21A0512);国家社会科学基金重点项目“近现代楹联创作语言与文体史料整理与研究”(17AZD030)。

摘　　要：中国近代产生的新闻与传统文体楹联之间存在复杂的关系:从形式角度看,新闻的对偶标题或本身即为楹联,或在句式风格上仿照楹联,本质上属于对楹联的“接受”;从文体角度看,新闻的对偶标题与新闻主体构成了抒情文体与叙事文体相结合的共生文体;从文化角度看,楹联与新闻的结合是近现代以来雅文化与俗文化交汇的“产物”。二者是近现代文化嬗变之际传统文体与新生文体关系的一个缩影,反映了复杂文学语境中文体共生的态势,从深层上体现了文体发展的“现代化”。

关 键 词：楹联 对偶标题 新闻文体 雅俗文化 文体共生 

分 类 号：G210[文化科学—新闻学]