诗性的复归:数字时代传统文化符号的具象表达  

The Return of Poetry:The Embodied Representation of Traditional Cultural Signs in the Digital Age

作　　者：闫文君 Yan Wenjun(College of Journalism and Communication,LuoyangNormal University)

机构地区：[1]洛阳师范学院新闻与传播学院

出　　处：《符号与传媒》2024年第1期137-148,共12页Signs & Media

基　　金：国家社科基金一般项目“中华民族共同体建设的黄河文化路径研究”(22BMZ076)中期成果。

摘　　要：融合诗性思维理念与数字技术的表达方式,提供了新颖的传统文化现代传承路径。诗性思维中的感性可调动受众的感官参与度,引导其创造现实,并改变受众对文化审美过程中主客关系的认知;想象力可拓展传统文化符号的时空张力,助力多元文化融合,并打开文化记忆空间建构现实;隐喻可以将传统文化符号打造成现代神话,激发受众在数字共在空间中的情感共鸣与民族文化认同。The fusion of the concept of poetic thinking and the expression of digital technology provides a novel path for the modern inheritance of traditional culture.In poetic thinking,sensuality,imagination,and metaphor can all play a role.Sensuality can mobilise the audience's sensory involvement,guide them to create reality,and change the audience's perception of the relationship between subject and object in the process of cultural aesthetics.Imagination can expand the spatio-temporal tension of traditional cultural signs,assist in multicultural integration,and open up the space of cultural memory to construct reality.Metaphor can turn traditional culture into modern mythology and inspire the audience's sense of emotional resonance and national cultural identity in the space of digital co-existence.

关 键 词：诗性思维 传统文化符号 具象表达 感性创造 文化认同 

分 类 号：G122[文化科学]