当经典来到中国从《吟边燕语》到戏剧本土化  

作　　者：周冉 

机构地区：[1]不详

出　　处：《国家人文历史》2024年第8期123-129,共7页National Humanity History

摘　　要：莎士比亚戏剧自诞生至今400多年来漫游于世界各国文化领域,而其真正进人中国人视野,不过100多年时间。在中国一代代学人不遗余力地推介与传播下,莎士比亚文学语言和舞台魅力逐渐被国人接受,同时与中国本土文化深度结合,碰撞出新的火花与光彩。

关 键 词：莎士比亚戏剧 中国本土文化 深度结合 文学语言 本土化 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]