话语变迁与谱系构建:日本国家叙事中的中国国家形象  

Discursive Shifts and Genealogical Construction:China's Image in Japan's National Narratives

作　　者：邓天奇 DENG Tianqi(School of Journalism and Communication,Ningxia University,Yinchuan 750021,China)

机构地区：[1]宁夏大学新闻传播学院,宁夏银川750021

出　　处：《大连大学学报》2024年第2期11-20,共10页Journal of Dalian University

基　　金：中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“中华文明传播力影响力指标体系研究”(CUC230D046)。

摘　　要：日本的国家叙事对于中国国家形象的建构不仅关涉日本的民族性、价值观、文化惯习、社会结构等主体性层面的要素,还依赖于中日两国一直以来的文化交涉与政治交涉等主体间性层面的要素。其所建构的中国国家形象受制于东西方力量的变迁,在历时性话语上分别被表征为“楷模帝国”、“文化他者”与“政治他者”。从根本来看,这种话语谱系是一种为了应对外来力量刺激、建构“自我主体性”而形成的虚拟想象集合。面对日本国家叙事的片面认知与主观评价,我们需要在不断完善中国“国家实在”的基础上,借助对话与交往展示好中国的“国家外在”,以自我叙事重构中国国家形象。In Japan's national narratives,China'images are shaped by many factors,such as Japan's values,culture,social structure,and interactions with China.The images were not fixed and constantly changed,which can be regarded as a response to external pressures and the quest for self-identity.It is necessary to show the true image of China to the world irrespective Japan's national narratives.

关 键 词：国家形象 国家叙事 国际传播 中日文化交流 日本文化 

分 类 号：G210.9[文化科学—新闻学]