敦煌文献词语考辨四则  

Textual Research on Four Words in Dunhuang Documents

作　　者：赵静莲 ZHAO Jingian(Language and Culture College,Tianjin University of Technology,Tianjin 300084,China)

机构地区：[1]天津理工大学语言文化学院,天津300084

出　　处：《大连大学学报》2024年第2期32-39,共8页Journal of Dalian University

基　　金：天津市哲学社会科学规划项目“语言学视角下的西北地区出土唐五代私人文书套语研究”(TJYY22-005)。

摘　　要：本文在前人研究的基础上综合运用音韵学、文字学、训诂学知识重新考正了敦煌文献中反映唐宋时期日常生活用品的四个词语,包括三个家具类词语,一个与衣饰用品相关的词语,并结合敦煌文献、出土实物、壁画及传世文献材料说明了这些词语所反映概念的功用、形制等。研究认为:“■秤”即为“镴星秤”,使用锡镴类材料打造秤星的一种杆秤;“?盛”虽是盛器,但不是似帢帽样圆形小底的盛具,而是套盒类器具;“珞?”即“络缝”,是指用珠宝镶嵌衣服缝隙或用珠宝镶嵌衣服缝隙的衣服;“火铁”不是拨火用的火筷子,而是与火石击打以取火的生火用具。Based on previous studies,this article re examines the four words used in Dunhuang documents to reflect daily necessities during the Tang and Song dynasties,including three furniture words,and one word related to clothing supplies.Combining unearthed objects,murals,and handed down literature,this article explains the functions and forms of the concepts reflected by these words.

关 键 词：敦煌文献 日常用品 词语 

分 类 号：H12[语言文字—汉语]