超越边界,走向情感与意境  

Transcending Boundaries,and Moving Towards Emotion and Artistic Conception

作　　者：杨邦胜 YANG Bangsheng(Interior Design Branch of Architectural Society of China)

机构地区：[1]中国建筑学会室内设计分会

出　　处：《建筑实践》2023年第8期28-39,共12页Architectural Practice

摘　　要：1995年,我入行开始做设计的时候,设计制图还是以手绘为主。到现在不过短短30年,电脑软件、人工智能(Artificial Intelligence,AI)技术已经飞速发展。设计师在感受到技术和工具变革的同时,设计背后的用户需求、社会环境、科学技术也在发生巨大的改变,体验、共享、数字、元宇宙等概念层出不穷。今天的设计要以什么样的形态或理念引领未来?设计要打破的边界来自哪里?我认为,在设计过程中,空间所蕴含的情感、体验,以及传递出的氛围,是需要重点考虑的要素。设计师要打破文化、技术领域的边界,让设计走向本源,回归东方美学的意境。以下将从历久弥新、数字未来、邻间故事、能量社交、情感共鸣、营造意境6个方面来分享相关的设计实践作品。When I embarked on my career in design in 1995,design sketching was predominantly manual.However,in just 30 years,computer software and artificial intelligence(Al)technology have made quantum leaps.Designers have witnessed not only the transformation of tools and technology,but also profound shifts in user needs,societal context,and scientific advancements that underpin design.Concepts such as user experience,sharing,digitization,and metaverse are continually evolving.What form or philosophy should today's design adopt to shape the future?What boundaries should design strive to transcend?I believe,in the realm of design,the emotions and experiences encapsulated in space,along with the ambiance it exudes,are pivotal considerations.

关 键 词：情感共鸣 电脑软件 设计制图 人工智能 东方美学 用户需求 理念引领 实践作品 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]