主持人:吴义勤 陈培浩  

出　　处：《四川文学》2023年第7期125-125,共1页Sichuan Literature

摘　　要：主持人语:本期讨论文学语言的“欧化”问题。“欧化”概念自1921年陈望道在《语体文欧化底我观》一文中提出至今已超过百年,对“欧化”语言的研究也取得了丰富成果。学者刁晏斌提出关于汉语欧化的9组相对概念:狭义欧化与广义欧化、显性欧化与隐性欧化、善性欧化与恶性欧化、共时欧化与历时欧化、书面语欧化与口语欧化、翻译欧化与写作欧化、普通话欧化与港台地区标准语欧化、白话欧化与文言欧化、欧化与去欧化等,深化了对汉语欧化问题的研究。

关 键 词：吴义勤 文学语言 港台地区 汉语欧化 相对概念 主持人 陈望道 标准语 

分 类 号：I20[文学—中国文学]