陶瓷工艺的跨文化传承与旅游英语翻译的挑战  

作　　者：黄橙 杨小敏[2] 石琳 

机构地区：[1]海南科技职业大学,海南海口570100 [2]衡水学院教育学院,河北衡水053000

出　　处：《陶瓷科学与艺术》2024年第3期112-114,共3页Ceramics Science & Art

基　　金：Hnjgzc2023-81:自贸港背景下旅游英语的体验式教学研究。

摘　　要：本文探讨了陶瓷工艺的跨文化传承与旅游英语翻译的挑战。首先,分析了陶瓷工艺的文化背景和文化与陶瓷工艺的联系,强调了文化传承的重要性。接着,讨论了跨文化传承的定义以及陶瓷工艺在不同文化间传承时遇到的挑战,特别是文化差异可能导致的传承困境。然后,探讨了旅游英语翻译的背景和重要性,以及在翻译陶瓷工艺相关内容时可能面临的语言和文化难题。最后,提供了解决方案与建议,包括跨文化传承的策略和旅游英语翻译的技巧。通过案例研究,展示了旅游英语翻译在中国陶瓷工艺的成功应用,为文化传承提供了有力支持。

关 键 词：陶瓷工艺 跨文化传承 旅游英语翻译 文化传播 案例研究 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] F590-4[经济管理—旅游管理] J527[经济管理—产业经济]