旅游英语翻译

作品数：287被引量：420H指数：9
导出分析报告
相关领域：语言文字经济管理更多>>
相关作者：肖乐蒲红娟李丹唐红梅杨莉更多>>
相关机构：浙江旅游职业学院沈阳师范大学湘南学院吉首大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金青岛市社会科学规划项目国家级大学生创新创业训练计划湖南省教育厅科研基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
跨文化视角下的旅游英语翻译探究
《海外英语》2024年第23期36-38,共3页李松瑶 
伴随着国内旅游事业蓬勃发展,越来越多的外国游客来到中国,促使旅游英语翻译活动中的跨文化交际难题日渐突出。研究者应把握旅游英语翻译受到的语言差异、思维差异和文化差异影响,从跨文化视角合理运用音译、意译、增译、减译等英语翻...
关键词：跨文化 旅游英语 翻译策略 文化交流 高质量 
陶瓷工艺的跨文化传承与旅游英语翻译的挑战被引量：1
《陶瓷科学与艺术》2024年第3期112-114,共3页黄橙 杨小敏 石琳 
Hnjgzc2023-81:自贸港背景下旅游英语的体验式教学研究。
本文探讨了陶瓷工艺的跨文化传承与旅游英语翻译的挑战。首先,分析了陶瓷工艺的文化背景和文化与陶瓷工艺的联系,强调了文化传承的重要性。接着,讨论了跨文化传承的定义以及陶瓷工艺在不同文化间传承时遇到的挑战,特别是文化差异可能导...
关键词：陶瓷工艺 跨文化传承 旅游英语翻译 文化传播 案例研究 
乡村旅游英语翻译的重要价值和方法分析
《沈阳文旅》2024年第3期125-127,共3页崔冰 
在探索乡村旅游的蓬勃发展中,英语翻译作为一个关键环节,承载着文化交流和国际化推广的重要职责。本文旨在深入分析乡村旅游英语翻译的重要价值和有效方法,以云南大理云龙县诺邓村为案例,探讨乡村旅游英语翻译在促进文化交流、提升游客...
关键词：旅游英语翻译 文化交流 乡村旅游 有效翻译 游客体验 地方经济发展 诺邓村 云南大理 
基于生态翻译学的旅游英语翻译探讨
《中文科技期刊数据库（全文版）教育科学》2024年第3期0114-0117,共4页林朗秋 李晓敏 
北海职业学院院级科研课题《生态翻译学视域下的旅游文本翻译研究》课题(编号2022YKY18)的研究成果。
随着我国社会经济的发展,旅游行业也出现了繁荣的景象,特别是在全球化经济的影响下,国家的对外往来密切,推动了旅游行业的发展。目前,逐渐有更多的外国友人到访中国各个城市,欣赏中国的美景和特色文化。对此,旅游翻译成为了旅游行业的...
关键词：生态翻译学 旅游英语翻译 策略 
生态翻译学视域下的旅游英语翻译及其策略研究——以黄鹤楼景区官方网站文本为例被引量：3
《英语广场（学术研究）》2024年第6期19-22,共4页莫金格 
旅游文化文本的翻译在旅游推广中起到桥梁作用,而景区是中国传统文化的一个主要载体,是推动中国文化走向世界的重要传播途径。生态翻译学从生态学的视角出发,为翻译研究提供了新的理论指导。本文以黄鹤楼景区官方网站为例,以生态翻译学...
关键词：生态翻译学 旅游翻译 黄鹤楼景区 
跨文化交际视角下旅游英语翻译研究实践思考被引量：1
《辽宁青年》2023年第23期0232-0233,共2页翟新新 
旅游英语翻译在促进国际旅游交流与合作中起着关键作用,其中涉及的跨文化交际问题不容忽视。本文通过分析中西方文化差异,以及旅游英语翻译面临的挑战,提出了跨文化视角下的旅游英语翻译策略,旨在提高旅游英语翻译的质量,促进国际旅游...
关键词：跨文化交际 旅游英语翻译 中西方文化差异 翻译策略 
跨文化交际下的旅游英语翻译策略研究被引量：3
《中国民族博览》2023年第12期229-231,共3页尹红心 
外宣工作逐步推进,旅游英语翻译起到重要作用。因为专业人才的欠缺及其设备翻译风靡,跨文化交际中出现的问题难以被发觉。翻译质量与旅游行业前景密切相关,因而需要不断提升翻译品质才可以更好的传播中国文化。改善旅游英语翻译现况过程...
关键词：跨文化交际 旅游英语 翻译策略 
国际旅游背景下旅游英语翻译规范化研究
《英语广场（学术研究）》2023年第18期15-18,共4页陈燕平 
2022年度山西省教育科学“十四五”规划课题《山西导游英语虚拟仿真实践教学模式研究》,课题编号:GH-220538;2022年度山西省教育科学“十四五”规划课题《新文科背景下民办高校“双师型”英语教师角色冲突及其化解机制研究》,课题编号:GH-220066;《基于山西开放经济的跨境电商商务英语翻译规范化研究》,山西省高等学校哲学社会科学项目,课题编号2020W301。
当前社会在不断向前发展,各国经济水平也有了显著提升。伴随着经济的快速发展,旅游行业也得到了飞速的发展,吸引了越来越多的游客到世界各地去旅游。在这种大环境背景下,语言沟通变得尤其重要,旅游英语在其中发挥着很大的作用。现如今...
关键词：旅游英语 翻译规范化 国际旅游 
文旅融合视角下旅游文化翻译研究被引量：2
《炎黄地理》2023年第4期55-57,共3页刘伯书 高永鹏 
秦皇岛市科技局项目“新文科背景下基于跨文化视角的旅游英语翻译问题和对策”(项目编号:202101A313);河北省社会科学基金项目“长城国家文化公园河北特色旅游演艺品牌培育研究”(项目编号:HB22YS017);河北省文化艺术科学规划和旅游研究项目“数字技术赋能河北文旅产业应用路径研究”(项目编号:HB22-YB014)。
当今世界正面临百年未有之大变局,国与国之间的竞争归根结底是国与国之间文化的竞争。汉语和英语是世界上影响力最大和适用范围最广的两种语言,促进这两种语言和文化之间的互通具有非凡意义。现主要围绕文化旅游视域下英语翻译中存在的...
关键词：旅游英语翻译 旅游文化翻译 汉语和英语 语言和文化 大变局 障碍 适用范围 
旅游英语翻译对传统文化传播的作用研究被引量：1
《文化产业》2023年第9期124-126,共3页张卫娜 
近年来,随着经济的发展,人们的生活水平逐渐提高,在物质需求得到满足后,人们的精神需求相应增加,而旅游业也因此得以迅速发展。经济全球化使得国际交流日益频繁,在此背景下,我国特有的民族文化对外国友人产生了极大的吸引力,来华游客逐...
关键词：旅游英语翻译 外国友人 经济全球化 国际交流 外国游客 物质需求 旅游业 传统文化传播 
全选清除导出
共29页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部