以水为媒——古代神话、民间传说中的水与爱情  

Take Water as the Medium——Water and Love in Ancient Myths and Folklore

作　　者：吴晓诺 WU Xiaonuo(College of Art Management,Shandong University of Arts,Jinan Shandong 250300,China)

机构地区：[1]山东艺术学院艺术管理学院,山东济南250300

出　　处：《文化创新比较研究》2024年第11期6-10,共5页Comparative Study of Cultural Innovation

基　　金：教育部人文社会科学研究项目“传统技艺中的地方性知识研究”(项目编号:22YJA760076)阶段性研究成果。

摘　　要：水在古代神话和民间传说中是一个非常重要的意象,因为水的存在,万物得以孕育、繁衍,水与爱情息息相关。水柔和含蓄的一面又和东方人内敛特性有共通性。水的形态万千,与人世间各种类型情爱相对应。水的波动对应爱情之痛,水的深广对应爱情的遥不可及,水的悠长对应爱情的心仪,水的流逝对应爱情的至死不渝。水的变化万千犹如爱情的变幻莫测。中国传统神话故事、民间传说中围绕着水的故事众多,关于爱情故事的描述更是数不胜数。该文主要以中国传统的神话故事、民间传说中的“水——爱情”为例,选用廪君和盐水女神、牛郎织女、孟姜女、白蛇传等故事,通过水这一媒介,探寻水意象与爱情的共同之处。Water is a very important image in ancient myths and folklore,because of the existence of water,all things can be bred and multiplied,and water is closely related to love.The soft and implicit side of water has a common effect with the characteristics of Oriental introverted.Water is of myriad forms,corresponding to all types of love in the world.The fluctuation of water corresponds to the pain of love,the depth and breadth of water corresponds to the distance of love,the length of water corresponds to the desire of love,and the passage of water corresponds to the death of love.The changes of water are like the changes of love.There are many stories around water in traditional Chinese myths and folklore,and there are countless descriptions of love stories.This paper mainly takes the traditional Chinese fairy tales and folklore of"water—love"as an example,and selects the stories of Linjun,brine goddess,Cowherd,Meng Jiangnu,the Legend of the White Snake and so on,to explore the common place of water image and love through water as the medium.

关 键 词：水意象 神话 民间传说 廪君和盐水女神 牛郎织女 孟姜女 白蛇传 

分 类 号：I206[文学—中国文学]