关联理论视域下外宣报道中模糊语的翻译策略探究  

作　　者：覃锋 

机构地区：[1]广西国际商务职业技术学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第15期14-17,共4页English Square

基　　金：2023年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“基于语料库的商务外宣文本模糊限制语的翻译策略研究”(项目编号:2023KY1287)。

摘　　要：本文以关联理论为视角,阐释了关联理论与外宣翻译的内在逻辑以及商务外宣报道中存在模糊性表达的原因,同时在自建小型语料库的基础上,对模糊限制语使用进行了归纳和梳理并提出相关翻译策略,以期为译者提供参考。

关 键 词：关联理论 外宣翻译 模糊语 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]