在金色夏天的中央(八篇)  

作　　者： 赖兰艺(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《世界文学》2024年第3期130-151,共22页World Literature

摘　　要：法国女作家安娜·塞尔(Anne Serre)1960年出生在法国西南部城市波尔多,自幼喜爱写作充满奇思妙想的故事。塞尔的第一部小说《女家庭教师们》出版于1992年,问世后备受好评。汽今,女作家已出版《小桌子摆起来》《和比拉-马塔斯一起旅行》《我们如此亲爱的老太太作者》等二十余部作品,曾数度获得文学大奖并被译入多种语言。《在金色夏天的中央》(Au coeur d'un été tout en or,法国信使出版社)是塞尔获2020年龚古尔短篇小说奖的集子,共收入33篇5千字以下的小小说,多是记述在一些日常的情景中“我”——叙述者或是主人公一对人神秘、奇特、微妙的心理运行机制的探寻。比如,《冈迪女士》(Madame Gandi)中的“我”一厢情愿地将心理医生看作是自己久无音信的表妹,并对她不相认的态度进行了“合理”推测;《就像一块手帕》(Comme un mouchoir)里的诸多细节都围绕着一种“好巧不巧”的心理感觉展开;在《天哪!》(MyGod!)中,“我”对心理创伤的外在表现和深层原因展开了求索;《穿过田野》(Atravers champs)表现了人瞬息万变的念头中复杂无解的那一面;《一个小错误》(Une petite erreur)则是对“衣饰即人”这一判断的体察;等等。

关 键 词：文学大奖 波尔多 法国西南部 心理感觉 塞尔 心理创伤 心理医生 奇思妙想 

分 类 号：I267[文学—中国文学]