西方理论在中国:“译介”导向还是“问题”导向--对话刘康  

作　　者：汪一辰 刘康[2] 

机构地区：[1]上海大学文学院 [2]美国杜克大学

出　　处：《文艺争鸣》2024年第5期120-125,共6页

摘　　要：时间:2023年9月16日地点:美国杜克森林刘康家汪一辰:刘老师你好!非常感谢你来跟我做这次对话。这次主要是想以你研究巴赫金的历程为案例,探讨中国文艺学的西方理论研究的不同路径。自1995年你的专著《对话的喧声--巴赫金的文化转型理论》出版后,它就成为中国学界一部非常重要的巴赫金研究文献。近年来,你提出“西方理论的中国问题”,又提出巴赫金之于中国问题是一种“折叠”,这样看来,巴赫金作为一位重要的思想家,是一直贯穿于你的学术研究历程的。

关 键 词：巴赫金 中国文艺学 刘老师 不同路径 刘康 转型理论 研究历程 译介 

分 类 号：I20[文学—中国文学]