同治朝中国早期外交使团“新西洋”形象建构的跨文化解读  

The Early Qing Dynasty Diplomatic Mission During the Tongzhi Era and the Cross⁃cultural Interpretation of Construction of the“New Western”Image

作　　者：罗选民 张雪颖 Luo Xuanmin;Zhang Xueying

机构地区：[1]广西大学外国语学院,广西南宁530004

出　　处：《社会科学研究》2024年第4期204-212,共9页Social Science Research

摘　　要：晚清同治时期,随着外国外交使节常驻北京,清廷向西方国家派驻外交使节已不可避免。斌椿、志刚、张德彝、刘锡鸿等人作为晚清官方派出的最早一批亲身感受西方的蒸蒸日上和先进文明的外交人员,留下了内容丰富的游记体历史资料,形成了近代中国对“新西洋”形象的最初建构,然而这却是一种不自觉的形象建构。他们从考察西方物质文明、社会风俗再到分析其政治制度乃至于文化结构,对西方社会的观察和认识呈现出不断深化的趋势。晚清早期外交使节对西方先进的物质文明多持肯定态度,但他们中的绝大多数人依旧固守中国传统政教、伦理和文化等方面优于西方文明的观念,显示了早期驻外使节复杂的文化保守心态。国家形象由其自身软硬实力决定,国家形象只有在跨文化的历史语境中进行比较才能得到多元的描述。

关 键 词：外交使节 “新西洋”形象 跨文化解读 

分 类 号：K252[历史地理—历史学]