改写与创造:鲁迅小说《药》之本事溯源  

作　　者：鲁卫鹏 

机构地区：[1]闽江师范高等专科学校

出　　处：《读写月报》2024年第9期38-41,共4页

摘　　要：鲁迅的弟子孙伏园在《鲁迅先生二三事》中曾经对《药》的域外“文本基因”作过如下表述:鲁迅先生和我说过,在西洋文艺中,也有和《药》相类的作品,例如俄国的安特来夫,有一篇《齿痛》(原名Ben Tobit),描写耶稣在他钉在十字架上的那一天,他附近有一个商人患着齿痛。他也和老栓小栓们一样,觉得自己的疾病,比起一个革命者的冤死来,重要得多多。

关 键 词：安特来夫 鲁迅小说 《药》 齿痛 孙伏园 鲁迅先生二三事 十字架 本事 

分 类 号：G634.3[文化科学—教育学]