中/日语话语转述的文化差异与弥合  

作　　者：张潇文 

机构地区：[1]湖南科技学院外国语学院

出　　处：《新闻采编》2024年第2期48-49,52,共3页

摘　　要：在网络传播中,日语新闻报道怎样转述话语,是否需要与汉语报道协调适应?这是跨界文化交流传播中需要注意的文化差异与弥合问题。本文以网络新闻中的日语报道为对象,对中/日语转述问题进行探索。

关 键 词：网络新闻 话语转述 差异与弥合 

分 类 号：H36[语言文字—日语]