朝鲜族传统纹样在城市商业街景观中的应用研究  

Research on the Application of Korean Traditional Patterns in Urban Commercial Street Landscape

作　　者：孙姝钰 崔虎杰 Shuyu Sun;Hujie Cui(Academy of Fine Arts,Yanbian University,Yanji Jilin)

机构地区：[1]延边大学,美术学院,吉林延吉

出　　处：《Design（汉斯）》2024年第2期472-479,共8页设计（汉斯）

摘　　要：朝鲜族传统纹样是我国非物质文化遗产之一,纹样作为一种文化符号,有着其自身的人文价值,朝鲜族传统纹样中记载着朝鲜族的风俗习惯和文化信仰,凝聚着朝鲜族广大人民的心血与智慧,经过了历史的锻造,人们生活习惯和审美特征的改变,发展出了丰富多彩、形式各异的装饰纹样。本文通过对中国朝鲜族传统纹样演变的过程和类型进行研究,总结出中国朝鲜族的传统纹样在人居环境中的设计应用与融合方法,在总结与反思部分,我们可以看到传统纹样在现代设计中已经取得了一定的传承与发展。一方面,传统纹样以其独特的艺术魅力和文化内涵,在现代设计中发挥着不可替代的作用,为设计作品增添了独特的韵味。另一方面,现代设计师们通过不断创新,将传统纹样与现代设计元素巧妙结合,使传统纹样在现代设计中得以焕发新的生命力。Korean traditional patterns are one of the intangible cultural heritages of our country.As a cultural symbol,Korean traditional patterns have their own humanistic value.They record the customs and cultural beliefs of the Korean people,embody the effort and wisdom of the Korean people,change people’s living habits and aesthetic characteristics after history and develop rich and diverse decorative patterns in various forms.By studying the evolution process and types of Chinese Korean traditional patterns,this paper summarizes the design application and integration methods of Chinese Korean traditional patterns in human settlements.In the summary and reflection part,we can see that traditional patterns have achieved certain inheritance and development in modern design.On the one hand,with its unique artistic charm and cultural connotation,traditional patterns play an irreplaceable role in modern design,adding a unique charm to the design works.On the other hand,modern designers cleverly combine traditional patterns with modern design elements through continuous innovation,so that the traditional pattern in the modern design can be refreshed with new vitality.

关 键 词：朝鲜族传统纹样 城市商业街景观 区域文化 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]