中国学者SCI学术语篇中身份语块的使用研究——基于语料库的对比  

A Corpus-Based Study of Authorial Identity Lexical Bundles in Chinese Scholars’Scientific Citation Index Academic Papers

作　　者：刘座雄[1] 刘萍[1] 杜蕾[1] LIU Zuoxiong;LIU Ping;DU Lei

机构地区：[1]华中农业大学外国语学院,湖北武汉430070

出　　处：《长春理工大学学报（社会科学版）》2024年第3期108-112,118,共6页Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

摘　　要：研究基于中国学者SCI论文原始手稿语料库和国际期刊语料库,探讨中国学者英语学术语篇中身份语块的使用特征。结果显示:中国学者使用身份语块的总体频率显著低于国际作者;从主体特征看,中国学者使用生命主体语块明显不足;从表述特征看,中国学者显著超用情态身份语块,但对实义身份语块的使用频率明显偏低;中国学者所使用的高频身份语块在多样化和频率上均明显低于国际作者;具体到章节,中国学者对各类身份语块的使用存在多用和少用并存的现象,与国际作者之间存在多元化差异。研究结果可以为中国学者在英语学术语篇中合理构建作者身份提供启示、为相关教学提供参考。

关 键 词：作者身份 语块 中国学者 学术论文手稿 

分 类 号：H313[语言文字—英语]