论“美丽中国”建设对“两个结合”的体现  

On Embodiment of "Two Combinations" in the Construction of "Beautiful China"

作　　者：李培超 杨皓 LI Peichao;YANG Hao

机构地区：[1]湖南师范大学马克思主义学院,湖南长沙410081 [2]湖南师范大学公共管理学院,湖南长沙410081

出　　处：《南京工业大学学报（社会科学版）》2024年第3期15-30,113,共17页Journal of Nanjing Tech University：Social Science Edition

基　　金：国家社会科学基金项目“马克思主义伦理思想中国化时代化历程研究”(22VRC026);湖南省智库重大项目“马克思主义理论形态历史演变研究”(21ZWA07)。

摘　　要：自党的十八大报告首次将美丽中国建设作为执政理念和执政目标提出后,美丽中国就成为近年来理论研究的热点。美丽中国已经不是一个仅仅表达人的审美情感或审美体验的“薄概念”,而成为内含丰富的道理学理哲理并且具有明确实践导向的重要命题。美丽中国建设是一项宏大的系统工程,需要全方位赋能,坚守马克思主义“魂脉”和中华优秀传统文化“根脉”对于推进美丽中国建设意义重大。同时,美丽中国建设是全面建设社会主义现代化国家的重要目标,为马克思主义与中国具体实际相结合、与中华优秀传统文化相结合提供了重要的实践平台。“美丽中国”对“两个结合”的体现满足了理论发展和实践落实的双重需要。Since the Report of the 18th CPC National Congress advocated the construction of"Beautiful China"as the philosophy and goal of the ruling,the concept of"Beautiful China"has become the focus of theoretical research in recent years."Beautiful China"has become not only a"thin concept"that expresses human aesthetic emotion or aesthetic experience,but also an important statement of a reason,an academic theory and a philosophy with rich connotations,guiding our practical experience.The construction of"Beautiful China"is a grand and systematic programme that requires all-aspect empowerment.The perseverance of Marxism as its"soul"and outstanding Chinese traditional culture as its"root"is of great importance for the construction of"Beautiful China".At the same time,the construction of"Beautiful China"is an important goal for all-around construction of a socialist modern country,which provides an important platform of practice for the combination of Marxism theory,the reality of China and the outstanding Chinese traditional culture.The embodiment of the"two combinations"in the construction of"Beautiful China"satisfies the needs of both theoretical development and practice implementation.

关 键 词：美丽中国 两个结合 马克思主义 中华优秀传统文化 

分 类 号：A81[哲学宗教—马克思主义哲学] X321[环境科学与工程—环境工程]