农业学术英语的语类特点及其文献阅读  

作　　者：盛丽芳 

机构地区：[1]赣东学院

出　　处：《中国农业资源与区划》2024年第5期10-10,23,共2页Chinese Journal of Agricultural Resources and Regional Planning

摘　　要：农业学术英语是指与农业及相关领域使用的英语语言和术语表达,包括农学、植物学、动物学、土壤学、农业工程学、农业经济学等。农业学术英语的构建和完善,旨在促进农业研究、发展农业教育,以及推动农业领域的国际交流和合作。农业学术教育具备较强的专业性,掌握农业学术英语的语类特点是文献阅读的基础。农业学术英语的语类特点大致可归为5点。一是专业性和特定性。相较于其他英语,农业学术英语较为晦涩,许多术语并不常见,如Escherichia Coli翻译为大肠杆菌。此外,农业学术英语往往具有特定的含义和用法,如“genetically modified organism(GMO)”表示转基因生物、“organic farming”表示有机农业。二是多样性和丰富性。

关 键 词：农业工程学 农业经济学 文献阅读 转基因生物 有机农业 学术英语 语类 构建和完善 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语] S-0[农业科学]