传统与数字共力下的巴黎圣母院灾后修复技术研究  

Research on the Post-Disaster Restoration Technology of Notre Dame de Paris under the Combination of Tradition and Digital

作　　者：陈越 程世卓 陈征 王碧强 叶晨康 Chen Yue;Cheng Shizhuo;Chen Zheng;Wang Biqiang;Ye Chenkang

机构地区：[1]苏州科技大学建筑与城市规划学院

出　　处：《城市建筑》2024年第13期65-68,共4页Urbanism and Architecture

基　　金：大学生创新创业训练计划项目“数字足迹下大运河苏州段历史文化空间的游憩体验研究”(202210332098Y);江苏省双创博士人才项目“苏州近代建筑遗产的病害机理及应对策略研究”(JSSCBS20210713)。

摘　　要：2019年,世界建筑文化遗产巴黎圣母院遭遇大火,在社会各界多方讨论后,灾后修复问题采取了“修旧如旧”的技术方案。在强大数字技术与传统技术的共力协作下,修复各阶段针对性地选取不同的技术方案,科学解决了修复技术难题,也最大限度地迎合了民众的历史情结。作为法国国家历史文化象征的巴黎圣母院,其修复技术方法与相关经验值得思考与借鉴。In 2019,Notre Dame de Paris,a world architectural site,was hit by huge fire.After the problem of post-disaster repair was discussed by various circles of society,a technical solution of repairing the old as before was adopted.Under the combination of powerful digital technology and traditional technology,different technical solutions are selected specifically for different repair links,which not only solve the technical problems of repair,but also cater to the historical complex of the people.Notre Dame de Paris is a symbol of national history and culture,and its restoration technical methods and relevant experiences are worth thinking and learning.

关 键 词：巴黎圣母院 建筑遗产 灾后修复 数字技术 传统技术 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计]