《现代粤语词典》的语用信息研究——以句末疑问语气词为例  

A Study on the Pragmatic Information in the Modern Cantonese Dictionary——Taking Sentence-final Question Particles as an Example

作　　者：张淑玲 Zhang Shuing(Guangxi Minzu University,Nanning,530006,China)

机构地区：[1]广西民族大学,南宁530006

出　　处：《语言与文化研究》2024年第5期52-55,共4页Language and Culture Research

基　　金：2022年广西民族大学研究生教育创新计划项目“语料库词典学视角下的粤语词典语用信息研究”(项目编号:gxun-chxs2022062)资助。

摘　　要：语用学的相关研究成果不断在词典学领域得到广泛运用,但是有关方言词典和语用学结合的研究仍然较少,尤其是有关句末疑问语气词的语用信息的研究存在一定研究空白。本文从语用学的角度出发,以《现代粤语词典》为例,结合词典编纂的纵观、宏观、微观、中观结构,对其中表疑问的句末语气词的相关语用信息进行了研究,旨在探究句末疑问语气词的相关语用信息在该词典中的呈现现状及具体途径,并基于此提出相应的改进建议。Relevant research findings of pragmatics are increasingly applied in the field of lexicography.However,the research on the integration of dialect dictionaries and pragmatic information remains scarce,particularly in concerning the pragmatic information of sentence-final question particles.From the perspective of pragmatics,this thesis focuses on the sentence-final question particles in the Modern Cantonese Dictionary.Based on the megastructure,macrostructure,microstructure,and mediostructure of dictionaries,the thesis aims to investigate the presentation of pragmatic information on sentence-final question particles in this dictionary and the specific ways to present it.What follows are the corresponding suggestions on it.

关 键 词：语用信息 句末语气助词 句末疑问语气词 《现代粤语词典》 

分 类 号：H14[语言文字—汉语]