民族性与全球性的对话:国产动漫的文化书写与“出海”实践——以《镖人》为例  

作　　者：张铮[1,2] 王怡欢 

机构地区：[1]清华大学新闻与传播学院 [2]清华大学文化创意发展研究院

出　　处：《对外传播》2024年第8期32-36,共5页International Communications

摘　　要：随着中国动漫产业的转型发展,国产动漫已成为中华民族文化对外传播、提升中国国家形象的重要内容。本文以优质“出海”作品《镖人》为例,阐释其从故事母题、民族形象和历史叙事等多角度实现具有全球视野的民族文化书写,并通过作品的“出海”实践分析,提出国产动漫应同时兼顾民族性与全球性两个议题,从民族文化的创新转化、民族故事的共情表达、多元主体的深度参与、动漫IP+的传播渠道拓展和特色产业链的打造五个维度提升其在国际传播中的跨文化传播力,进而摸索出属于国产动漫的特色“出海”之路。

关 键 词：国产动漫 民族性 全球性 文化符号 文化“出海” 

分 类 号：J954[艺术—电影电视艺术]