《佛说地藏菩萨经》文本的演变与地藏地狱救苦神格的中国化  

Textual Evolution of The Buddha Speaking the Sutra of the Ksitigarbha Bodhisattva and the Chinization of the Salvation Spirit of Ksitigarbha Bodhisattva

作　　者：王娟[1] Wang Juan

机构地区：[1]吕梁学院

出　　处：《法音》2024年第6期49-57,共9页The Voice of Dharma

基　　金：国家社科基金重大项目“汉文大藏经未收宋元明清佛教仪式文献整理与研究”(17ZDA236);山西省高等学校哲学社会科学项目“山西民间信仰空间研究:以碑刻资料为中心”(2020W254)阶段性成果。

摘　　要：《佛说地藏菩萨经》是一部杂地藏信仰、西方净土信仰、地狱审判观念等为一体的中国本土撰述佛经,古代藏经及现存经录未载,《大正藏》第85卷古逸疑伪部首次著录。经文篇幅短小,两三百字或七八百字不等,主要宣扬地藏菩萨常居地狱救苦、监督地狱惩罚与接引往生西方,相关思想不见于传统的“地藏三经”及汉译佛典,是地藏信仰中国化的成果,对研究中国佛教幽冥教主地藏菩萨的形成具有重要价值。

关 键 词：地藏信仰 《大正藏》 西方净土信仰 地藏菩萨 汉译佛典 中国化 地狱 

分 类 号：B948[哲学宗教—宗教学]