荷兰建筑文化遗产的传承与创新  

Inheritance and Innovation of Architectural Cultural Heritage in the Netherlands

作　　者：毕百涵 毕猛 BI Baihan;BI Meng(Beijing Foreign Studies University,Beijing,100081,China)

机构地区：[1]北京外国语大学,北京100081

出　　处：《文化创新比较研究》2024年第19期163-167,共5页Comparative Study of Cultural Innovation

摘　　要：该文探讨了文化遗产在艺术和工艺中的地位,强调在全球化迅速发展的背景下,维护这些遗产对于保持国家的历史连续性至关重要。文中详细阐述了文化遗产传承与创新的必要性,包括其在教育、经济及社会认同中的核心作用。通过分析荷兰在建筑文化遗产保护与创新方面的多个实例,包括马斯特里赫特柯瑞舍伦酒店和范内勒工厂等,展示了荷兰如何通过整合现代设计思路和技术,使古老建筑在现代社会中焕发新生。最后,文章讨论了荷兰在全球范围内作为建筑文化遗产传承与创新的标杆所带来的启示,提出将保护和创新结合起来,以促进经济文化的可持续发展。This paper begins by exploring the place of cultural heritage in arts and crafts,emphasizing that in the context of rapid globalization,the preservation of such heritage is essential to maintaining the historical continuity of the country.The paper elaborates on the need for cultural heritage inheritance and innovation,including its central role in education,economy and social identity.By analyzing a number of examples of architectural heritage conservation and innovation in the Netherlands,including the Maastricht Kronschelen Hotel and the Van Neller Factory,we show how the Netherlands has revitalized ancient buildings in the modern society by integrating modern design ideas and technologies.Finally,the paper discusses the inspiration of the Netherlands as a global benchmark for the inheritance and innovation of architectural cultural heritage,and proposes to combine conservation and innovation in order to promote sustainable economic and cultural development.

关 键 词：荷兰 建筑 文化遗产 传承与创新 空间改造 整体规划 

分 类 号：TU984.114[建筑科学—城市规划与设计]