整座城市皆可使用的船屋  

A Boathouse for the Whole City

作　　者：Pia Thedens 李家坤(译) 徐瑞梅(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《建筑细部》2024年第4期492-494,共3页Architecture & Detail

摘　　要：在丹麦的西海岸坐落着埃斯彼约的新海事中心,它位于一个工业园区和一个海滨浴场之间。埃斯彼约的新海事中心可能最初看起来是一个巨大的船屋,但是,它的实际功能远不止于此。它不仅为埃斯彼约的水上运动俱乐部提供了场所,而且其中的训练室、工作区和公共露台还能让游客深入了解埃斯彼约的各种水上运动项目。来自埃斯彼约市内各个地方的人们都有机会在这里亲身体验海上生活的魅力。On the west coast of Denmark,the new maritime centre in Esbjerg stands between an industrialarea and a bathing beach.What might initially seemlikeagiantboathouse canactuallydomuchmore.Not only does it provide a home for Esbjerg's watersport clubs,but its training rooms,workshopareas,and communal terracesgivevisitors insight into the city's wide rangeofwatersportactivities.Peoplefromacross the city have the opportunity to discover the allure of maritime life here forthemselves.

关 键 词：海滨浴场 水上运动 船屋 工业园区 亲身体验 俱乐部 海事中心 西海岸 

分 类 号：F55[经济管理—产业经济]