乔治·斯坦纳阐释学翻译理论视角下译者主体性的研究——以《许三观卖血记》英译本为例  

作　　者：刘倩[1] 

机构地区：[1]山东科技大学,山东青岛266590

出　　处：《今古文创》2024年第33期100-102,共3页

摘　　要：乔治·斯坦纳的阐释学翻译四步骤是翻译研究领域的一个重要理论支持。本文以乔治·斯坦纳提出的信任、侵入、吸收和补偿四个步骤为框架,对《许三观卖血记》英译本中体现的译者主体性进行挖掘和分析,旨在丰富阐释运作理论的相关研究成果。

关 键 词：阐释学 翻译四步骤 译者主体性 《许三观卖血记》 

分 类 号：H315[语言文字—英语]