中国雕塑的本土化:文化策略与当代实践  

Localization of Chinese Sculpture:Cultural Strategies and Contemporary Practice

作　　者：刘宇航[1,2] 胡筠 Liu Yuhang;Hu Jun

机构地区：[1]广西艺术学院造型艺术学院 [2]清华大学美术学院

出　　处：《南方文坛》2024年第5期188-192,共5页Southern Cultural Forum

基　　金：“广西高等学校千名中青年骨干教师培育计划”人文社会学科类立项课题“数字技术植入雕塑创作研究”的阶段性成果,项目批准号:2021QGRW049;2022年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“传统语境下的中国当代抽象雕塑研究(1979-2020)”的阶段性成果,项目批准号:2022KY0431。

摘　　要：一、何为雕塑“本土化”?“本土化”的英文为“indigenization”(名词),“indigenize”(动词),其含义非常宽泛,相较于“全球化”而言具有“国产化”“本地化”“在地化”或“民族化”等含义。针对“拿来”或“进口”的现当代中国雕塑而言,具有“中国特色”的雕塑是其目标指向,因为社会的驱动力不仅仅要满足对西方文化“嫁接”或“移植”,更重要的是要满足不断“创新”与“创造”的终极诉求。

关 键 词：在地化 当代实践 本土化 雕塑 民族化 驱动力 目标指向 本地化 

分 类 号：J305[艺术—美术]