异质同构与镜语指向:南斯拉夫电影在中国的传播与接受  

作　　者：孙雪盈 谭慧[1] 

机构地区：[1]北京电影学院

出　　处：《美与时代（美学）（下）》2024年第8期125-128,共4页Aesthetics

基　　金：2020年度国家社会科学基金重大项目“中国电影翻译通史”(20&ZD313)研究成果。

摘　　要：十七年时期,凭借政治上意识形态色彩的相似与创作主旨的契合,南斯拉夫电影与同时期社会主义阵营下的引进片一样,以文化外交的名义通过国家层面上举办的电影周、电影放映活动而引进到中国。但南斯拉夫电影在中国真正的传播高潮期源于影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》的公映。通过剖析影片的生成机制与国人观影心理、时代生态背景等要素的关系可解读其现象产生的动机与奥秘。

关 键 词：南斯拉夫电影 反特片 十七年电影 

分 类 号：J909.543[艺术—电影电视艺术] J909.2