《我是猫》中夏目漱石漫画式形象塑造的特征研究  

A Study on the Characteristics of Natsume Soseki’s Comic Style Image Shaping in I Am a Cat

作　　者：吴淑招 陈洁玮 Wu Shuzhao;Chen Jiewei(Fuzhou University of International Studies and Trade,Fuzhou 350202,China)

机构地区：[1]福州外语外贸学院,福建福州350202

出　　处：《黑河学院学报》2024年第8期139-142,共4页Journal of Heihe University

基　　金：2021年度福建省社会科学基金项目“基于语料库的《朝日新闻》中的中国外交形象研究”(FJ2021C056)。

摘　　要：生长于明治维新动荡时期的夏目漱石却接受到了良好的现代教育。在见识日本社会世态炎凉的景象、虚伪迂腐的知识分子群体和卑劣的上层阶级之后,夏目漱石通过作品《我是猫》体现了其对社会现实的深刻洞察。这部作品以猫的视角展开叙事,通过夸张的、漫画式的人物形象描写,以及充满滑稽幽默的讽刺语言揭露了日本社会中的种种弊端。从非同寻常的猫眼视角出发,分析作品中的漫画式形象塑造和修辞方式。通过猫对世界的观察凝视,以及丰富的讽刺语言带来的生动场面感受日本明治维新时期知识分子的琐事,探索夏目漱石内心的悲喜。Growing up during the turbulent period of the Meiji Restoration,Natsumi Soseki receives good modern education.After experiencing the desolate scene of Japanese society,the hypocritical and pedantic intellectual community,and the despicable upper class,Natsume Soseki expresses his indignation through his work I Am a Cat.This work unfolds the narrative from the perspective of a cat,exposing various drawbacks in Japanese society through exaggerated,comic style character descriptions and humorous satirical language.This study analyzes the comic style image creation and rhetorical devices in the works from an unusual cat's eye perspective.Through the observation and gaze of cats towards the world,as well as the vivid scenes brought by rich satirical language,Natsume Soseki can experience the trivialities of intellectuals during the Meiji Restoration period in Japan,and explore the joys and sorrows in his heart.

关 键 词：夏目漱石 《我是猫》 漫画式 讽刺艺术 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]