基于语言模因论的汉服与和服英译对比及汉服英译策略研究  

作　　者：钱晨弘 杨柳[1] 

机构地区：[1]浙江理工大学外国语学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第25期27-31,共5页English Square

摘　　要：本文基于语言模因论对汉服与和服英译进行对比研究。研究发现,汉服英译以释义为主,和服英译以音译为主;和服英译成为强势语言模因有四方面原因。研究认为,使用音译法进行汉服英译有助于汉服英译名成为强势语言模因,能够在一定程度上促进汉服文化的传播。

关 键 词：语言模因论 汉服英译 和服英译 文化传播 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]