互文性视角下的新时代中国外交修辞创新——以国家修辞形象构建为例  

Innovation of Chinese Diplomatic Rhetoric in the New Era from the Perspective of Intertextuality——Taking the Construction of National Rhetorical Images as an Example

作　　者：羊至刚 段曹林[1] YANG Zhi-gang;DUAN Cao-lin(School of Literature,Hainan Normal University,Haikou 571158,China)

机构地区：[1]海南师范大学文学院,海南海口571158

出　　处：《海南开放大学学报》2024年第3期99-107,116,共10页Journal of Hainan Open University

基　　金：2021年国家社会科学基金一般项目“新世纪以来的汉语修辞革新研究”(项目编号:21BYY165);海南省教育厅2021年度研究生创新科研课题“新世纪以来国家领导人外交致辞修辞的创新性”(项目编号:Qhyb2021-50)。

摘　　要：中国特色社会主义新时代以来,我国外交话语在修辞上表现出了不同于前的明显创新特点。国家修辞形象作为外交话语的主要修辞成果之一,则较为集中地展现了新时代外交话语的修辞创新特点。以此为着眼点,分析以习近平外交演讲为代表的新时代外交话语,研究发现,新时代外交话语中主要构建了推动共同发展的和平友好大国、积极承担责任的最大发展中国家、具有独特魅力的东方文明古国等三种国家形象,国家形象构建背后的修辞逻辑则是互文性。Since entering the new era of socialism with Chinese characteristics,China's diplomatic discourse has shown obvious innovative features in rhetoric that are different from before.As one of the main rhetorical achievements of diplomatic discourse,the rhetorical image of the state reflects the innovative rhetorical characteristics of diplomatic discourse in the new era.Analysis shows that in the diplomatic discourse of the new era,there are mainly three types of national images constructed:a peaceful and friendly country promoting common development,the largest developing country actively assuming responsibility,and an ancient oriental civilization with unique charm.The rhetorical logic behind the construction of national image is intertextuality.

关 键 词：互文性 新时代 外交话语 国家形象 修辞创新 

分 类 号：H15[语言文字—汉语]