批评性语篇分析的互文性范畴研究  

Study on the Category of Intertextuality in Critical Discourse Analysis

作　　者：项蕴华[1] 魏茜茜 XIANG Yunhua;WEI Xixi(School of Foreign Languages,Jilin University,Changchun 130012,China)

机构地区：[1]吉林大学外国语学院,长春130012

出　　处：《鲁东大学学报（哲学社会科学版）》2024年第5期45-52,共8页Ludong University Journal:Philosophy and Social Sciences Edition

基　　金：国家社会科学基金项目“批评性语篇分析范畴的理论创新研究”(18BYY220)。

摘　　要：互文性是批评性语篇分析的一个重要范畴。在互文性理论发展初期,国外学者首先将互文性划分为明示互文性和构成互文性。随后学者们以此为基础,分别论证了互文性不仅是进行社会变革的有力工具,也是权力在语篇中得以实现的重要工具;同时,互文性也可有效揭示语篇背后隐含的社会不平等和不公正现象。国内学者则在国外学者研究的基础上进一步推进了互文性理论的发展,提出了具体互文性和体裁互文性、篇际互文性、媒体互文等概念,细化和完善了互文性的分类。国内外学者关于互文性理论的研究折射出互文性映射语篇间关系、表现形式多样、再现社会、历史和文化的特点。鉴于互文性疏于对多模态语篇的探究、研究范式固化等不足,可采用不变与变的辩证思维对互文性进行修正,在互文性实践中可从理论融合和多模态研究范式两个方面加强对互文性的理论建构。未来互文性在中国的实践研究应增加对反映中国文化或社会问题的语言模态汉语语篇、多模态汉语语篇及大规模样本的定量分析的研究。Intertextuality is an important category in Critical Discourse Analysis.At the early stage of the development of intertextuality theory,foreign scholars firstly divide intertextuality into manifest intertextuality and constitutive intertextuality.On this basis,they then argue that intertextuality is not only a powerful tool for social change,but also an important tool for the realisation of power in discourse,and that intertextuality can also effectively reveal the phenomenon of social inequality and injustice implied behind the discourse.Domestic scholars have further advanced the development of intertextuality theory on the basis of foreign scholars'research,proposing such concepts as specific intertextuality and generic intertextuality,interdiscursivity,and media intertextuality to refine and improve the classification of intertextuality.Research on the theory of intertextuality done by scholars at home and abroad refracts that intertextuality has the characteristics of mapping inter-discourse relations,diverse forms of expression,and reproducing society,history and culture.In view of the shortcomings of intertextuality such as neglecting the exploration of multimodal discourses and the solidification of research paradigms,we can adopt the dialectical thinking of invariance and change to revise intertextuality;we can also strengthen the theoretical construction of intertextuality from the aspects of theoretical fusion and multimodal research paradigms in intertextuality practice.Future research on the practice of intertextuality in China should increase the study of linguistically modal Chinese discourses reflecting Chinese culture or social issues,multimodal Chinese discourses and quantitative analysis of large-scale samples.

关 键 词：批评性语篇分析 互文性范畴 辩证思维 不变与变 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]