《箕雅》用典考  

A Study on the Use of Allusions in Jiya

作　　者：陈彦辉[1] CHEN Yan-hui

机构地区：[1]广东外语外贸大学中国语言文化学院,广州510420

出　　处：《北方论丛》2024年第6期121-130,共10页The Northern Forum

基　　金：国家社会科学基金:重点项目“增强中华文明国际传播力影响力研究”(23AZD053);广东省哲学社会科学规划项目“春秋行人与战国策士辞令比较研究”(GD22CZW02)。

摘　　要：朝鲜汉诗是东亚汉文学的重要组成部分,在中国传统文学的影响下,形成了独具特色的文学成就。《箕雅》是朝鲜规模最大的汉诗总集,代表着朝鲜汉诗创作的最高成就。《箕雅》收录的汉诗大量运用典故,既体现了中国古诗的传统特色,也反映了朝鲜汉诗的鲜明特点。这些典故大多源自中国的经史子集,又可分为语典和事典两种形式,充分展现了朝鲜汉诗创作的艺术魅力、深刻内涵以及中朝之间深厚的历史文化渊源。Ancient Korean Peninsula Chinese poetry is an important part of East Asian Chinese literature.Under the influence of Chinese traditional literature,it has formed a unique literary achievement.Jiya is the largest collection of Chinese poems in Korea,representing the highest achievement of Chinese poetry creation in Korea.The Chinese poems collected in Jiya use a lot of allusions,which not only reflects the traditional characteristics of Chinese ancient poetry,but also reflects the distinctive characteristics of Ancient Korean Peninsula Chinese poetry.Most of these allusions come from the Chinese classics,and can be divided into two forms:language allusions and event allusions,which fully shows the artistic charm and profound connotation of Ancient Korean Peninsula Chinese poetry creation and the profound historical and cultural origin of China and Korea.

关 键 词：《箕雅》 朝鲜汉诗 用典 东亚汉文学 

分 类 号：I312.072[文学—其他各国文学]