佛传故事“踰城出家”图像演变研究  

作　　者：赵淑君(文/图) 郎俊措(文/图) 

机构地区：[1]内蒙古艺术学院美术学院 [2]中央民族大学美术学院

出　　处：《中国民族美术》2024年第3期34-40,共7页CHINESE MINZU ART

基　　金：郎俊措,中央民族大学美术学院2022级博士研究生。

摘　　要：佛传故事“踰城出家”在佛教美术作品中呈现出生动的图像信息。“踰城出家”图像样式的演变从印度式的“范式描摹”到中国式“本土化再创作”。佛教美术形象是对佛经原典的文本叙事进行图像叙事转换而产生的艺术形象。正是这种图像叙事转换后的艺术形象,使佛教美术出现了文化上的增值。各个时期的历史与不同地域的风貌呈现出佛教美术中的民族融合现象。地域涉及新疆、甘肃、陕西、山西、北京等各地,时间跨越数千年,各地各个时代图像样式的演变为今后佛教美术文化遗产断代提供了参考样式与理论依据。佛传故事“八相成道”中的“踰城出家”个案中的美术形象呈现出中华民族在佛教美术传播过程的民族融合和文化心理。这一文化心理是传统文化与民俗根源的形象外化。对佛传故事“踰城出家”个案中的图像演变研究或可为传统文化与民俗根源的研究提供多维度的新思路。

关 键 词：踰城出家 佛传故事 图像志 图像样式 

分 类 号：B948[哲学宗教—宗教学] J19[艺术—艺术理论]