看起来:示证语还是认识情态标记?  

Kanqilai(看起来):Evidentiality or epistemic modality?

作　　者：徐晶凝[1] 赵嘉怡 XU Jingning;ZHAO Jiayi(School of Chinese as a second Language,Peking University,Beijing 100871,China)

机构地区：[1]北京大学对外汉语教育学院,北京100871

出　　处：《华文教学与研究》2024年第3期76-84,共9页TCSOL Studies

摘　　要：本文在主张严格区分示证范畴与认识情态范畴的理论前提下,基于大规模语料,对“看起来”的语义及用法进行了细致的分析与描写,结合汉语具体的语言事实,认为“看起来”是一个亲知示证语和推知示证语,它在某些用例中所表现出的言者不确定的承诺态度,仅是其衍生功能。Based on the theoretical hypothesis of a strict distinction between the two categories of evidentiality and epistemic modality,this article provides a detailed analysis and description of the semantics and usage of kanqilai(看起来).On basis of a large-scale corpus,we claim that kanqilai is a sensory evidential and an inferential evidential.In some sentences,it has a derivative function,which is to indicate speaker's uncertain attitude to the proposition.

关 键 词：示证范畴 认识情态 主观性 示证语 

分 类 号：H146[语言文字—汉语] H109.4