木土实心天花板  

Timber-earth Solid Ceilings

作　　者：Julian Trummer 王维平(译) 丁树亭(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《建筑细部》2024年第5期664-666,共3页Architecture & Detail

摘　　要：木土实心天花板将木材的生态优势与实心天花板的建筑物理优势结合起来,形成了一种可大批量生产的建筑体系。面对气候变化的持续发生,人们仍在积极寻找钢筋混凝土的替代品,但天花板板材的情况仍远未明朗:钢筋混凝土天花板因其不可燃性和高质量而具备的防火和隔声性能,已成为多层建筑的标准。而对于使用可再生原材料建造的替代品,尤其是木质天花板,要达到这种性能,往往需要在经济、生态和美学方面做出重大妥协。The timber-earth solid ceiling combines the ecological advantages of timber with the building physics benefits of solid ceilings into a mass-producible building system.While the intensive search for alternatives to reinforced concrete in the face of climate change continues,the situation with ceiling slabs is still far from clear:the fire and sound protection properties achieved by reinforced concrete ceilings with their non-combustibility and high mass have come to define the standard in multistorey construction.

关 键 词：建筑物理 多层建筑 钢筋混凝土 隔声性能 天花板 替代品 气候变化 生态优势 

分 类 号：TU7[建筑科学—建筑技术科学]