评价理论视角下的泛称主语研究  

作　　者：胡高檔 

机构地区：[1]江西师范大学国际教育学院,江西南昌330000

出　　处：《海外英语》2024年第20期53-55,共3页Overseas English

摘　　要：主语的类型多种多样,针对领导人发言这类公文文本,译者在处理时往往会采用泛称主语来翻译整个句子。主语的选择并非心血来潮,其使用往往会折射出许多语言现象,体现说话者的态度与内心想法。该研究运用语料库软件,从评价理论的角度出发,对泛称主语及其常见搭配中的情感、介入系统以及级差系统进行研究。通过将研究结果可视化,可以分析主语的使用意义与价值,为相关研究提供新的研究视角和启示。

关 键 词：评价理论 泛称主语 语料库研究 领导人发言 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]