语料库研究

作品数:301被引量:1221H指数:17
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:何安平曹浩胡显耀王克非卫乃兴更多>>
相关机构:北京外国语大学上海外国语大学浙江大学华南师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金安徽省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于语料库的H.P.洛夫克拉夫特恐怖小说主题词和搭配特征研究
《海外英语》2025年第6期68-70,共3页王子涵 张璐 
文章基于Chartwell Books出版社出版的The Complete Fiction of H.P.Lovecraft中收录的洛夫克拉夫特小说全集构建语料库,使用软件AntConc 4.2.4与Excel 2019对其主题词(表)、主题词搭配进行分析,研究H.P.洛夫克拉夫特的写作特点。研究发...
关键词:H.P.洛夫克拉夫特 语料库研究 写作特点 
伊犁自然人文景观地名及语料库研究
《文化创新比较研究》2025年第2期18-23,共6页杨文蔚 阿步利孜·穆沙江 
2023年度伊犁师范大学开放课题“伊犁地名语料库研究”(项目编号:YLX202301)。
“地名”是人们对某一特定空间位置上自然或人文地理实体赋予的专有名称,是人们在社会活动中最为常见且广泛接触的一种信息媒介,其蕴含的哲理丰富,既是中华文化的重要组成部分,又是社会主义先进文化建设的重要内容。旅游产业作为我国战...
关键词:伊犁 景观地名 特点分类 翻译方法 语料库 构建 
冯友兰和华兹生《庄子》英语节译本的翻译风格对比研究——基于语料库统计与分析
《译苑新谭》2024年第2期196-206,共11页杜佩珏 刘性峰 
国家社科基金一般项目“中国科技典籍术语的语境化英译研究”(项目编号:21BYY072);江苏高校哲学社会科学研究重大项目“中国古代科技术语的英译与诠释研究”的部分研究成果。
本文采用语料库分析法,以冯友兰和华兹生《庄子·内篇》七章英译内容作为研究对象,从词汇、句子、语篇三个维度对比分析两个译本的翻1译语言特征,揭示两个译本翻译语言特征的异同,以及译者身份与文化背景对译文翻译风格的影响。研究发现...
关键词:《庄子》英译 语料库研究 翻译风格 对比 
基于语料库的新西兰媒体中医药报道话语分析
《江西中医药大学学报》2024年第6期97-101,106,共6页李涛安 刘海舟 程蝶 
江西省高校人文社科项目(JC21127);江西中医药大学学科建设经费资助学生科研创新训练计划项目(2024jzzdxkx008)。
分析新西兰新闻媒体对中医药的报道话语可以揭示新西兰社会对中医药的认识和态度。通过自建新西兰中医药新闻报道小型专题语料库,采用批评话语分析方法,对报道文本进行主题词、搭配词、索引行等分析。研究发现新西兰媒体关于中医药报道...
关键词:中医药新闻报道 语料库研究 批评性话语分析 新西兰媒体 
基于语料库的新华网与《纽约时报》涉加沙地区报道批评话语分析
《江西电力职业技术学院学报》2024年第10期92-96,101,共6页胡高檔 
加沙地区的战事状况受到全球关注。以新华网及《纽约时报》2024年6月份关于加沙地区的报道为语料来源,借助Fairdough的三维话语分析框架,对《纽约时报》涉加沙报道开展批评话语分析。在文本层面,《纽约时报》通过使用特定词汇夹带美国...
关键词:加沙 新闻报道 批评话语分析 语料库研究 
评价理论视角下的泛称主语研究
《海外英语》2024年第20期53-55,共3页胡高檔 
主语的类型多种多样,针对领导人发言这类公文文本,译者在处理时往往会采用泛称主语来翻译整个句子。主语的选择并非心血来潮,其使用往往会折射出许多语言现象,体现说话者的态度与内心想法。该研究运用语料库软件,从评价理论的角度出发,...
关键词:评价理论 泛称主语 语料库研究 领导人发言 
《泰晤士报》关于“学徒制”的话语建构——基于语料库的话语分析
《现代语言学》2024年第7期40-47,共8页沈霞 
“学徒制”是职业教育制度与劳动用工制度相结合的制度,也是关于学徒人力资本投资的制度。本研究采用基于语料库的批判话语分析方法,探讨《泰晤士报》2023年对英国学徒制的话语建构。研究表明,学徒制报道中的话语反映了多元化的视角和...
关键词:学徒制 泰晤士报 批评话语研究 语料库研究 
学术期刊论文图表标题的历时演变:基于海洋科学的语料库研究
《中国ESP研究》2024年第2期26-39,165-166,共16页朱嘉妮 黄大网 芦心怡 林淼如 
2023年国家社会科学基金项目(重点)“高校外语教师虚拟教学能力结构与发展研究”(项目编号:23AYY023);2020年浙江省哲学社会科学规划年度课题“后疫情时代高等教育国际化视角下高校机构身份的话语建构”(项目编号:21NDQN226YB);2021年度宁波大学线上线下混合课程建设“技术传播”的阶段性研究成果
在当下数字化语境读图时代,学术期刊论文图表标题的生成与消费是新时代学术写作能力的重要内涵,但近期方出现开创性研究,且对于历时视角和与图示标题高度近似的表头似有轻忽。本研究基于自建海洋科学英语学术期刊论文图表标题的历时语料...
关键词:学术话语 图表标题 历时演变 词汇-语法特征 名词复杂度 
基于语料库的李白诗歌两种英译本译者风格研究
《现代语言学》2024年第3期190-198,共9页高新媛 李芳 
李白是我国著名的浪漫主义诗人,他创作的诗歌具有极高的文学价值。本研究以许渊冲和大卫•辛顿(David Hinton)李白诗歌英译本为对象,从词汇、句法和韵律层面比较分析两译本的译者翻译风格及其成因。研究发现,大卫•辛顿译本在标准类符形...
关键词:李白诗歌 许渊冲 大卫?辛顿 语料库研究 译者风格 
语音文本对齐技术构建蒙古语语音识别语料库研究
《中央民族大学学报(自然科学版)》2024年第1期12-19,共8页甄兆博 张晖 
目前,适用于蒙古语的语音识别数据在规模上与英语、汉语的训练数据存在着巨大的差距。因此需要一种低成本的数据集构建方法,以补全数据来源上的短板。在生活交往中已生成了海量的蒙古语数据资源,其中很多都是语音文本粗略对照的形式,本...
关键词:语音识别 蒙古语 生语料 语音文本对齐 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部